As moms we are programmed to become ultra-nurturing, extra protective and usually hyper-sensitive to symptoms when our little ones are feeling under the weather. After all, it’s our job to take care of them, and they need us more than ever when they’re sick. And I don’t mean a runny nose or daycare cough kind of sick...I mean fever-bearing, curled up on the couch just wanting to be held kind of sick.
It’s exhausting as a parent, especially when being nursemaid means getting up throughout the night for several days to give medicine and comfort. Not to mention having to tend to other kids. So much so, that I am seriously questioning what state of mind I must have been in during the first year with twins...I guess the good news is that I don’t remember most of it (my body’s defense mechanism, I’m sure).
Anyway, all this pondering about illness made me wonder where the expression “under the weather” came from and what it’s supposed to mean. Here are some of the definitions I found:
under the weather
1. Somewhat indisposed; slightly ill.
2. Slang
a. Intoxicated; drunk.
b. Suffering from a hangover.
Under the Weather
'This popular phrase for "ill" dates back to 1827. It is commonly believed that bad weather can make you sick. One opinion about this idiom is that "under the weather" is an old sailor phrase used when men on a ship were sick, they would rest below “the weather [main] deck” and thus were literally "under" the weather on deck.'
Under the Weather
'When it's gray and rainy out, does that affect how you feel? This expression comes from the idea that bad weather might hurt a person's health and mood. The saying also may be related to "under the weather bow," the part of a boat that will take the force of rough seas during stormy weather. If you were in that part of the boat, you might get seasick!'
There is obvious reference here to being sick on a ship, but I’m still not clear if that’s seasickness or intoxication...? In our case, neither applies, but if we’re going to be sick at least we can learn something from it, right? (I mean something other than self diagnosing some terminal illness thanks to Google).
That concludes today’s lesson. Any questions?
